En mayo de 2009, (dos días antes de morir), MARIO BENEDETTI nos honró, autorizándonos a musicalizar su soneto ¨Esta paz¨. De este modo, el tango fue la última morada de su cancionística y nosotros (J. González y P. Barone) , sus últimos coautor e intérprete, respectivamente.
Conmovidos y agradecidos por siempre a la generosidad del gran poeta uruguayo, vibramos cada vez que interpretamos ¨Esta paz¨, (una mirada indispensable, universal y revolucionaria de la decadente sociedad capitalista), que forma parte de nuestro CD ¨Complicidad¨.
La Editorial Cuatro Esquinas, presenta en la 44º Feria del Libro de Bs.As. , el libro ¨Grillo constante¨ (de Jorge Basilago y Guillermo Pellegrino), sobre toda la poesía musicalizada de MARIO BENEDETTI. Tenemos el honor de formar parte del mismo, a través de nuestro testimonio sobre la obra que compartimos, con este ícono de la literatura hispanoamericana.
«Cuando un poema se transforma en canción, pega un salto cualitativo; llega de otra manera al oyente y se recuerda siempre en forma diferente. La canción, al articular en un solo momento poesía y música, llega a universos simbólicos distintos. Es como percibir el agua en sus diferentes estados: si bien sigue siendo agua, no es lo mismo un témpano de hielo que una nube», opina el músico argentino Javier González. Guitarrista, compositor y director musical del grupo que lleva su nombre, González mantiene hace más de veinte años un proyecto conjunto con la autora e intérprete Patricia Barone, con quien creó un tango sobre la base del soneto Esta paz (La vida ese paréntesis, 1998) de Mario Benedetti.
La actividad propone un diálogo e/ los autores Pellegrino y Basilago con una intervención musical de Diego Kuropatwa, también coautor de MARIO.
Estaremos presentes para recibir este libro ¨Grillo constante¨, que nos reúne para siempre con este gran poeta.
Martes 1° de mayo – 20.30 hs. – FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BS.AS.
(La Rural – Av. Sarmiento 2704 – CABA)
Stand: N°1809 – Montevideo Ciudad Invitada de Honor – Pabellón Amarillo (Cap. Máx. 50 pers.)
